2008-08-10

python_regius: (Venice)
2008-08-10 12:22 pm

Русский в Европах

Аверченко Аркадий Тимофеевич

Летом 1921 года, когда "это" уже кончилось, - в курзале одного заграничного курорта собралась за послеобеденным кофе самая разношерстная компания: были тут и греки, и французы, и немцы, были и венгерцы, и англичане, один даже китаец был...
      Разговор шел благодушный, послеобеденный.
      - Вы, кажется, англичанин? - спросил француз высокого бритого господина. - Обожаю я вашу нацию: самый дельный вы, умный народ в свете.
      - После вас, - с чисто галльской любезностью поклонился англичанин. - Французы в минувшую войну делали чудеса... В груди француза сердце льва.
      - Вы, японцы, - говорил немец, попыхивая сигарой, - изумляли и продолжаете изумлять нас, европейцев. Благодаря вам слово "Азия" перестало быть символом дикости, некультурности...
python_regius: (Default)
2008-08-10 12:22 pm

Русский в Европах

Аверченко Аркадий Тимофеевич

Летом 1921 года, когда "это" уже кончилось, - в курзале одного заграничного курорта собралась за послеобеденным кофе самая разношерстная компания: были тут и греки, и французы, и немцы, были и венгерцы, и англичане, один даже китаец был...
      Разговор шел благодушный, послеобеденный.
      - Вы, кажется, англичанин? - спросил француз высокого бритого господина. - Обожаю я вашу нацию: самый дельный вы, умный народ в свете.
      - После вас, - с чисто галльской любезностью поклонился англичанин. - Французы в минувшую войну делали чудеса... В груди француза сердце льва.
      - Вы, японцы, - говорил немец, попыхивая сигарой, - изумляли и продолжаете изумлять нас, европейцев. Благодаря вам слово "Азия" перестало быть символом дикости, некультурности...
python_regius: (B&W)
2008-08-10 12:36 pm

Дочери Мильтона

[personal profile] seminarist
Джон Мильтон, ослепнув, не оставил занятий литературой. Каждый день он заставлял своих двух дочерей по очереди читать ему книги на древнееврейском, сирийском, древнегреческом, латинском, итальянском, испанском и французском. Ни одного из этих языков дочери не знали.

Самуэль Джонсон пишет:  "B этом зрелище страдания трудно сказать, чья участь более печальна: отца или дочерей."

P.S. Эта история - какой-то лимерик в прозе.
python_regius: (Default)
2008-08-10 12:36 pm
Entry tags:

Дочери Мильтона

[personal profile] seminarist
Джон Мильтон, ослепнув, не оставил занятий литературой. Каждый день он заставлял своих двух дочерей по очереди читать ему книги на древнееврейском, сирийском, древнегреческом, латинском, итальянском, испанском и французском. Ни одного из этих языков дочери не знали.

Самуэль Джонсон пишет:  "B этом зрелище страдания трудно сказать, чья участь более печальна: отца или дочерей."

P.S. Эта история - какой-то лимерик в прозе.