python_regius: (Default)
python_regius ([personal profile] python_regius) wrote2008-11-06 10:05 pm
Entry tags:

О шахматах

Source: [livejournal.com profile] zabzamok 

А вы знаете, что На Руси Православная церковь запретила игру в шахматы под угрозой отлучения от церкви, что было официально закреплено в кормчей книге 1262 года и подтверждено в 1551 году Стоглавым собором. (для особо въедливых Шестой вселенский собор правило 50)
Также запрещал шахматы "Домострой" (пункт 15) : "А бесы возрадуются и налетят, свой час улучив, тогда и творится всё, что им хочется: бесчинствуют за игрой в кости и в шахматы всякими бесовскими играми тешатся"

До сих пор официального снятия церковного запрета на игру в шахматы нет.  

На заставке Лука Лейденский «Игра в шахматы», ок. 1508 г.

[identity profile] zimopisec.livejournal.com 2008-11-06 11:42 am (UTC)(link)
Сказано про тавлеи. Переводить это как шахматы неверно- в тавлеи, как и в чатуранге, ходы определялись жребием и игра была азартная, на ставку- по каковому поводу и анафемствована была

[identity profile] artx.livejournal.com 2009-01-17 01:09 am (UTC)(link)
В шашки (тавлеи) играли наряду с шахматами, о чем свидетельствуют древнерусские былины:

Говорилъ-то ей дородній добрый мо́лодецъ:
«Не вдова ты есть, да жена мужняя!» —
— «Почему ты меня знаешь, жену мужнюю?» —
— "Потому я знаю жену мужню,
Что съ тобою мы росли да близко-по́-близку,
Да играли мы съ тобою въ шашки въ шахматы
Да во славны во велеи во нѣмецкія;
Ай тогда съ тебя я часто ѣзды бралъ…

Прилагательное «немецкий» указывает на заморское происхождение игры, ср. европейское название нардовой игры: tavola reale (в Италии), tables reales (в Испании), tavli (в Греции), tavla (в Турции), tables или backgammon (в Великобритании), vrhcaby (в Чехии). Общий источник — латинское tabula — «доска», «название настольной игры» (wiki)

[identity profile] zimopisec.livejournal.com 2009-01-17 09:47 am (UTC)(link)
Что не отменяет сказанного мной. Анафемы не имеют расширительного толкования, и относятся исключительно к _азартным_ играм.
Кстати, играющий в парке на ставку даже и в шахматы- по логике вещей под анафему таки да подпадает.

[identity profile] artx.livejournal.com 2009-01-17 10:33 am (UTC)(link)
Значит, если играть без ставок, по теории, церковь коситься не будет. :)