А как узнать? С одной стороны, не мог не знать, потому что как еще объяснить, что книга начала распространяться с удивительной скоростью по Европе? Он наверняка догадался, что вмешались спецслужбы. Известно, что БП сам передал копию на русском итальянскому издателю в 1956-м. А в 1958 книга уже массово не только продавалась, но и давалась бесплатно участникам разных конферений везде в Европе - на разных языках, причем итальянцы (праводержатели публикации) в этом не участвовали. Такое могло случиться только под патронажем ЦРУ и МИ6. Голландцы, к примеру, вынуждены были итальянскому издателю тихо заплатить. И в том же 1958-м БП вдруг выделили премию.